ヨーガスートラ 第1章11節(Sutra 1.11)

出典

ヨーガ・スートラ

原文

अनुभूतविषयासंप्रमोषः स्मृतिः॥११॥

IAST

anu-bhūta-viṣaya-asaṁpramoṣaḥ smr̥tiḥ ॥11॥

カタカナ

アヌブータ ヴィシャヤー サンプロモーシャハ スムリティハ

単語の意味

अनुभूत(アヌブータ):経験された、体験した

विषय(ヴィシャヤー):対象、領域、分野

असंप्रमोषः(アサンプロモーシャハ):奪われないこと、(経験した対象を)失われないこと、隠されないこと

स्मृतिः(スムリティ):記憶

解説